[FR]
L'ensemble des professeurs de mathématiques remercie et félicite les élèves qui ont participé au concours de constructions géométriques.
Toutes les œuvres étaient très réussies. Nous avons choisi parmi les plus originales et les plus précises.
Une mention particulière est attribuée à Eva Martinez, élève de CM1 qui a brillamment participé malgré des notions compliquées pour son âge. Voici ses constructions :
[ES]
Los profesores de matemáticas quisieran agradecer y felicitar a todos los alumnos que participaron al concurso de construcciones geométricas.
¡Todas las obras fueron exitosas! Escogimos las más originales y las más precisas.
Queremos dar una mención especial a la alumna Eva Martinez de CM1, quien participo brillantemente, aunque las instrucciones hubiesen podido ser difíciles para su edad:
L'ensemble des professeurs de mathématiques remercie et félicite les élèves qui ont participé au concours de constructions géométriques.
Toutes les œuvres étaient très réussies. Nous avons choisi parmi les plus originales et les plus précises.
Une mention particulière est attribuée à Eva Martinez, élève de CM1 qui a brillamment participé malgré des notions compliquées pour son âge. Voici ses constructions :
[ES]
Los profesores de matemáticas quisieran agradecer y felicitar a todos los alumnos que participaron al concurso de construcciones geométricas.
¡Todas las obras fueron exitosas! Escogimos las más originales y las más precisas.
Queremos dar una mención especial a la alumna Eva Martinez de CM1, quien participo brillantemente, aunque las instrucciones hubiesen podido ser difíciles para su edad:
Concours 1 : 6ème et 5ème
Aurora Farfan
Teodoro Blamey
Josefa Intriago
Florencia Rodriguez
Werner Schlachli et Gaspard Roman
Violeta Machuga
Concours 2: 4ème et 3ème
Simon Donoso
Vicente Soto
Nicolas Ibarra
Elisa Ortiz
Elisa Ortiz
Iñaki Parraga