Chère communauté LJDA,
La semaine dernière (du jeudi au dimanche), nous avons participé au traditionnel tournoi national « COPA ALEMANIA », organisé à Santiago par le club sportif MANQUEHUE, qui réunit plus de mille gymnastes de presque tous les clubs du Chili, ainsi que des clubs invités d'Argentine, d'Uruguay et de Bolivie.
En tant qu'enseignants, nous sommes très heureux de la performance de toutes nos gymnastes, et plus particulièrement de :
CELESTE PATERNOTE : VICE-CHAMPIONNE NIVEAU 1
OLIVIA PATERNOTE : VICE-CHAMPIONNE NIVEAU 2
MAGDALENA MUSA : VICE-CHAMPIONNE NIVEAU 3.
D'ici, nous tenons à saluer et à féliciter avec une sincère fierté nos sportives hors pair.
Querida comunidad LJDA,
les contamos que la semana pasada (de jueves a domingo) participamos en el tradicional torneo Nacional "COPA ALEMANIA", realizado en Santiago y organizado por el Club deportivo MANQUEHUE, el cual convoca a más de mil gimnastas de casi todos los clubes de Chile, además de clubes invitados de Argentina, Uruguay y Bolivia.
Como profesores estamos muy contentos con el desempeño de todas nuestras gimnastas, y en especial con:
CELESTE PATERNOTE: VICECAMPEONA NIVEL 1
OLIVIA PATERNOTE: VICECAMPEONA NIVEL 2
MAGDALENA MUSA: VICECAMPEONA NIVEL 3.
Desde aquí deseamos saludar y felicitar con sincero orgullo a nuestras destacadas deportistas
La semaine dernière (du jeudi au dimanche), nous avons participé au traditionnel tournoi national « COPA ALEMANIA », organisé à Santiago par le club sportif MANQUEHUE, qui réunit plus de mille gymnastes de presque tous les clubs du Chili, ainsi que des clubs invités d'Argentine, d'Uruguay et de Bolivie.
En tant qu'enseignants, nous sommes très heureux de la performance de toutes nos gymnastes, et plus particulièrement de :
CELESTE PATERNOTE : VICE-CHAMPIONNE NIVEAU 1
OLIVIA PATERNOTE : VICE-CHAMPIONNE NIVEAU 2
MAGDALENA MUSA : VICE-CHAMPIONNE NIVEAU 3.
D'ici, nous tenons à saluer et à féliciter avec une sincère fierté nos sportives hors pair.
Querida comunidad LJDA,
les contamos que la semana pasada (de jueves a domingo) participamos en el tradicional torneo Nacional "COPA ALEMANIA", realizado en Santiago y organizado por el Club deportivo MANQUEHUE, el cual convoca a más de mil gimnastas de casi todos los clubes de Chile, además de clubes invitados de Argentina, Uruguay y Bolivia.
Como profesores estamos muy contentos con el desempeño de todas nuestras gimnastas, y en especial con:
CELESTE PATERNOTE: VICECAMPEONA NIVEL 1
OLIVIA PATERNOTE: VICECAMPEONA NIVEL 2
MAGDALENA MUSA: VICECAMPEONA NIVEL 3.
Desde aquí deseamos saludar y felicitar con sincero orgullo a nuestras destacadas deportistas