Estimados miembros de la Comunidad del liceo Jean d´Alembert,
Este viernes por la tarde un suceso inaceptable ocurrió en contra de un profesor de historia y geografía en Conflans-Sainte-Honorine.
Samuel PATY fue asesinado porque cumplía su labor enseñando la libertad de expresión y el espíritu crítico en el marco de los programas de educación ciudadana.
Conmovidos por este drama, manifestamos nuestra solidaridad a los docentes, personal, alumnos y apoderados del colegio "Le Bois d'Aulne" y, en general, al conjunto de los profesores que garantizan los fundamentos y los valores educativos de Francia.
Los establecimientos AEFE de Chile, fieles a los valores universales, reafirman su apoyo a los profesores
en el ejercicio de su misión educativa.
Chers membres de la Communauté du lycée Jean d´Alembert,
Vendredi soir un acte inacceptable a été perpétré en France à l'encontre d'un professeur d'histoire géographie à Conflans-Sainte-Honorine.
Samuel PATY a été tué parce qu'il faisait son métier et enseignait la liberté d'expression et l'esprit critique dans le cadre des programmes de "l'enseignement moral et civique".
Extrêmement touchés par ce drame, nous tenons à exprimer notre solidarité avec les enseignants, personnels, élèves et parents du collège "Le Bois d'Aulne" et plus largement à l'ensemble des professeurs garants des fondements de l'école de la République Française.
Les établissements AEFE du Chili, très attachés aux valeurs universelles, affirment à nouveau leur soutien aux enseignants dans l'exercice de leurs missions éducatives.
Este viernes por la tarde un suceso inaceptable ocurrió en contra de un profesor de historia y geografía en Conflans-Sainte-Honorine.
Samuel PATY fue asesinado porque cumplía su labor enseñando la libertad de expresión y el espíritu crítico en el marco de los programas de educación ciudadana.
Conmovidos por este drama, manifestamos nuestra solidaridad a los docentes, personal, alumnos y apoderados del colegio "Le Bois d'Aulne" y, en general, al conjunto de los profesores que garantizan los fundamentos y los valores educativos de Francia.
Los establecimientos AEFE de Chile, fieles a los valores universales, reafirman su apoyo a los profesores
en el ejercicio de su misión educativa.
Chers membres de la Communauté du lycée Jean d´Alembert,
Vendredi soir un acte inacceptable a été perpétré en France à l'encontre d'un professeur d'histoire géographie à Conflans-Sainte-Honorine.
Samuel PATY a été tué parce qu'il faisait son métier et enseignait la liberté d'expression et l'esprit critique dans le cadre des programmes de "l'enseignement moral et civique".
Extrêmement touchés par ce drame, nous tenons à exprimer notre solidarité avec les enseignants, personnels, élèves et parents du collège "Le Bois d'Aulne" et plus largement à l'ensemble des professeurs garants des fondements de l'école de la République Française.
Les établissements AEFE du Chili, très attachés aux valeurs universelles, affirment à nouveau leur soutien aux enseignants dans l'exercice de leurs missions éducatives.