Notre Lycée
En el marco de la unidad de género dramático los estudiantes de 4ème se aproximaron a la dramaturgia chilena y universal a través de diversos monólogos presentes tanto en obras clásicas como contemporáneas. Los alumnos memorizaron e interpretaron frente a sus compañeros fragmentos de obras como Hamlet o Romeo y Julieta de William Shakespeare, La vida es sueño de Pedro Calderón de la Barca o Las tres hermanas del ruso Antón Chejov. También trabajaron con la dramaturgia nacional a partir de fragmentos de obras contemporáneas como La mala Clase de Luis Barrales, Trauma de Alexis Moreno, Clase de Guillermo Calderón y El loco y la triste de Juan Radrigán.
A través de esta actividad los estudiantes se enfrentaron a la experiencia de la representación teatral y puesta en escena, estudiaron diversos registros lingüísticos y se familiarizaron con diversos exponentes de la dramaturgia chilena y universal.
[Français]
Dans le cadre de l'étude du genre dramatique, les étudiants de 4ème ont appréhendé la dramaturgie chilienne et universelle à travers divers monologues présents aussi bien dans des œuvres classiques que dans des œuvres contemporaines.
Les élèves ont appris par cœur et interprété devant leurs camarades des extraits d’œuvres telles que Hamlet ou Roméo et Juliette de William Shakespeare, La vie est un songe de Pedro Calderón de la Barca ou Les trois sœurs d’Anton Tchekhov.
Ils ont également travaillé la dramaturgie nationale avec des extraits d’œuvres contemporaines comme La mala Clase de Luis Barrales, Trauma de Alexis Moreno, Clase de Guillermo Calderón et El loco y la triste de Juan Radrigán.
A travers cette activité les étudiants se sont confrontés à l’expérience de la représentation théâtrale et à la mise en scène, ils ont étudiés différents registres linguistiques et ils se sont familiarisés avec divers références de la dramaturgie chilienne et universelle.
A través de esta actividad los estudiantes se enfrentaron a la experiencia de la representación teatral y puesta en escena, estudiaron diversos registros lingüísticos y se familiarizaron con diversos exponentes de la dramaturgia chilena y universal.
[Français]
Dans le cadre de l'étude du genre dramatique, les étudiants de 4ème ont appréhendé la dramaturgie chilienne et universelle à travers divers monologues présents aussi bien dans des œuvres classiques que dans des œuvres contemporaines.
Les élèves ont appris par cœur et interprété devant leurs camarades des extraits d’œuvres telles que Hamlet ou Roméo et Juliette de William Shakespeare, La vie est un songe de Pedro Calderón de la Barca ou Les trois sœurs d’Anton Tchekhov.
Ils ont également travaillé la dramaturgie nationale avec des extraits d’œuvres contemporaines comme La mala Clase de Luis Barrales, Trauma de Alexis Moreno, Clase de Guillermo Calderón et El loco y la triste de Juan Radrigán.
A travers cette activité les étudiants se sont confrontés à l’expérience de la représentation théâtrale et à la mise en scène, ils ont étudiés différents registres linguistiques et ils se sont familiarisés avec divers références de la dramaturgie chilienne et universelle.
