Comunicación en español :
Estimada comunidad,
Junto con saludar, nos alegra comunicarles que finalizaron los trabajos iniciados para nuestra nueva portería principal. Por lo tanto,
Cerraremos todos los accesos utilizados actualmente: los alumnos de Secundaria ya no entrarán por el lado del Gimnasio, tampoco se abrirán las puertas azules de Maternelle, y el portón actual de acceso principal ya no será habilitado. Por cierto, volvemos definitivamente a las puertas principales de nuestra nueva portería como único acceso al Lycée.
Además, procederemos a la instalación de cámaras de seguridad en la nueva portería, permitiendo así una óptima identificación de toda persona que ingrese o salgue de nuestro establecimiento.
Junto con saludar, nos alegra comunicarles que finalizaron los trabajos iniciados para nuestra nueva portería principal. Por lo tanto,
a contar de este próximo lunes, el 1 de julio, reabre la portería principal y, por ende, el acceso principal inicial a nuestro establecimiento.
Cerraremos todos los accesos utilizados actualmente: los alumnos de Secundaria ya no entrarán por el lado del Gimnasio, tampoco se abrirán las puertas azules de Maternelle, y el portón actual de acceso principal ya no será habilitado. Por cierto, volvemos definitivamente a las puertas principales de nuestra nueva portería como único acceso al Lycée.
Además, procederemos a la instalación de cámaras de seguridad en la nueva portería, permitiendo así una óptima identificación de toda persona que ingrese o salgue de nuestro establecimiento.
Communication en francais:
À toute notre communauté:
Nous avons le plaisir de vous informer que les travaux de notre porterie sont finis et cela entraine un changement définitif concernant l'accès à notre établissement:
Ce sera donc à partir de lundi prochain, l'unique accès pour entrer et sortir. Nous procèderons à la fermeture des accès de Secondaire (via le portail du coté du gymnase), de Maternelle (portes bleues donnant sur la cour de récré), tout comme le portillon actuellement utilisé comme accés principal. Ces accès ne seront donc plus habilités. Nous reviendrons donc à l'accès principal via notre nouvelle porterie.
Aussi, nous vous communiquons que des caméras seront installées au niveau de cette nouvelle porterie, ainsi nous serons a meme de pouvoir identifier chaque personne entrant ou sortant de notre établissement.
Nous avons le plaisir de vous informer que les travaux de notre porterie sont finis et cela entraine un changement définitif concernant l'accès à notre établissement:
À savoir qu'à compter du 1er juillet, lundi prochain, notre porterie ré-ouvre et donc aussi l'accès principal à notre Lycée.
Ce sera donc à partir de lundi prochain, l'unique accès pour entrer et sortir. Nous procèderons à la fermeture des accès de Secondaire (via le portail du coté du gymnase), de Maternelle (portes bleues donnant sur la cour de récré), tout comme le portillon actuellement utilisé comme accés principal. Ces accès ne seront donc plus habilités. Nous reviendrons donc à l'accès principal via notre nouvelle porterie.
Aussi, nous vous communiquons que des caméras seront installées au niveau de cette nouvelle porterie, ainsi nous serons a meme de pouvoir identifier chaque personne entrant ou sortant de notre établissement.