Notre Lycée
Chers membres de la communauté du Lycée Jean D'Alembert,
Nous avons le plaisir de vous annoncer que l’opération de Recherche active de cas COVID-19 par test antigénique a été réalisée ce matin avec la participation de 179 élèves de tous âges et 67 fonctionnaires (enseignants et non enseignants), représentant respectivement 21% et 57% du total des présents aujourd'hui.
Les résultats de la recherche sont : 1 cas Covid positif d'un fonctionnaire non enseignant et 2 tests non concluants. Dans ces trois cas, un test PCR complémentaire a été réalisé ; les résultats confidentiels seront communiqués aux personnes concernées dans les prochains jours.
Nous vous informons également que, en collaboration avec le Ministère de la Santé, une nouvelle de Recherche Active de Cas sera organisée le mardi 31 août 2021. De même, le dépistage sera volontaire et à nouveau adressé à tous les étudiants et le personnel du lycée.
Nous vous remercions pour votre active participation.
Cordialement,
Pascale ROBERT
Proviseure / Rectora
Estimados miembros de la comunidad Lycée Jean D ‘Alembert,
Junto con saludar, tenemos el agrado de comunicar que la estrategia de Búsqueda Activa de Casos (BAC) Covid-19 mediante test de antígenos se realizó esta mañana en el colegio con la participación de 179 alumnos de todas las edades y 67 funcionarios (docente y no docente), representando un 21% y 57% respectivamente del total presente hoy.
Los resultados de la estrategia BAC fueron 1 caso Covid positivo de funcionario no docente y 2 casos de test no concluyentes. Para todos ellos, la Seremi aplicó además un test de PCR cuyos resultados confidenciales estarán a disposición de esas personas en los próximos días.
Les informamos que, junto con la Seremi de Salud, se organizará una nueva instancia de Búsqueda Activa de Casos para el día martes 31 de agosto. En esa oportunidad nuevamente el testeo será voluntario y estará dirigido a todos los alumnos y funcionarios del establecimiento.
Agradecemos la participación de todos, en especial de nuestros alumnos.
Cordialmente,
Pascale ROBERT
Proviseure / Rectora
Nous avons le plaisir de vous annoncer que l’opération de Recherche active de cas COVID-19 par test antigénique a été réalisée ce matin avec la participation de 179 élèves de tous âges et 67 fonctionnaires (enseignants et non enseignants), représentant respectivement 21% et 57% du total des présents aujourd'hui.
Les résultats de la recherche sont : 1 cas Covid positif d'un fonctionnaire non enseignant et 2 tests non concluants. Dans ces trois cas, un test PCR complémentaire a été réalisé ; les résultats confidentiels seront communiqués aux personnes concernées dans les prochains jours.
Nous vous informons également que, en collaboration avec le Ministère de la Santé, une nouvelle de Recherche Active de Cas sera organisée le mardi 31 août 2021. De même, le dépistage sera volontaire et à nouveau adressé à tous les étudiants et le personnel du lycée.
Nous vous remercions pour votre active participation.
Cordialement,
Pascale ROBERT
Proviseure / Rectora
Estimados miembros de la comunidad Lycée Jean D ‘Alembert,
Junto con saludar, tenemos el agrado de comunicar que la estrategia de Búsqueda Activa de Casos (BAC) Covid-19 mediante test de antígenos se realizó esta mañana en el colegio con la participación de 179 alumnos de todas las edades y 67 funcionarios (docente y no docente), representando un 21% y 57% respectivamente del total presente hoy.
Los resultados de la estrategia BAC fueron 1 caso Covid positivo de funcionario no docente y 2 casos de test no concluyentes. Para todos ellos, la Seremi aplicó además un test de PCR cuyos resultados confidenciales estarán a disposición de esas personas en los próximos días.
Les informamos que, junto con la Seremi de Salud, se organizará una nueva instancia de Búsqueda Activa de Casos para el día martes 31 de agosto. En esa oportunidad nuevamente el testeo será voluntario y estará dirigido a todos los alumnos y funcionarios del establecimiento.
Agradecemos la participación de todos, en especial de nuestros alumnos.
Cordialmente,
Pascale ROBERT
Proviseure / Rectora
