Menu

Una Educación sin Fronteras


Votation Prix Curumim 2024


Rédigé le Lunes, 25 de Noviembre 2024 à 10:12 | Lu 54 commentaire(s)



Cette année, pour la première fois, notre établissement a participé au Prix Littéraire Curumim. 3 établissements AEFE de la zone Amérique du Sud y participent : le Lycée Molière de Rio de Janeiro, le Lycée Pasteur de Sao Paolo et le Lycée Jean d´Alembert.
Les classes de la TPS à la 6ème y ont participé. Les élèves lisent 5 livres récents pendant l´année scolaire. A la fin de l´année, tous les élèves de l´école maternelle, de l ´école élémentaire et les élèves de 6ème votent pour élire leur livre préféré.
La semaine du 11/11 au 16/11 les élèves sont venus voter à la Marmothèque et à la BCD. Le vendredi 16/11 les délégués de classes de GS, CP, CE1, CE2, CM1 et CM2 ont participé au dépouillement de leur catégorie.
Les résultats du Lycée Jean d´Alembert seront mis en commun avec les résultats des lycées de Rio et de Sao Paolo. Le résultat final sera communiqué au plus vite aux élèves.

Dans notre établissement, les livres qui ont été les plus aimés sont
•             catégorie TPS/PS/MS : Le livre perdu de Nathalie Wyss et Bernard Utz  
•             catégorie GS/CP : Le concours de cabanes de Camille Garoche 
•             catégorie CE1/CE2 : Animal Jack, tome 1 de Kid Toussaint   
•             catégorie CM1/CM2/6ème : Totem, tome 1 de Kid Toussaint
  
Les élèves liront l´année prochaine la sélection de livres du Prix Curumim 2025!
 

Este año, por primera vez, nuestro establecimiento ha participado en el Premio Literario Curumim. Participan 3 escuelas AEFE de la zona Sudamérica: el Lycée Molière de Río de Janeiro, el Lycée Pasteur de Sao Paolo y el Lycée Jean d'Alembert.
Participaron clases de TPS a 6ème. Los alumnos leyeron 5 libros recientes durante el año escolar. Al final del año, todos los alumnos de infantil, primaria y 6ème votan su libro favorito.
Durante la semana del 11/11 al 16/11, los alumnos acudieron a la Marmothèque y al BCD para votar. El viernes 16/11, los delegados de clase de GS, CP, CE1, CE2, CM1 y CM2 participaron en el recuento de votos de su categoría.
Los resultados del Lycée Jean d'Alembert se pondrán en común con los de los colegios de Río y São Paulo. Los resultados finales se comunicarán a los alumnos lo antes posible.

En nuestra escuela, los libros más populares fueron
- Categoría TPS/PS/MS: Le livre perdu de Nathalie Wyss y Bernard Utz  
- Categoría GS/CP: Le concours de cabanes de Camille Garoche 
- Categoría CE1/CE2: Animal Jack, tome 1 de Kid Toussaint   
- Categoría CM1/CM2/6ème: Totem, volumen 1 de Kid Toussaint  

El año que viene, los alumnos leerán la selección de libros del Premio Curumim 2025.