Notre Lycée
Grâce aux efforts de toutes les départements de l’établissement, samedi dernier, après plusieurs années de suspension en raison de la pandémie, l’évènement sportif de basket-ball et de volley-ball s'est à nouveau déroulé, tant chez les garçons que chez les filles, dans les catégories les plus jeunes (CM1 à 5ème), avec un bon nombre de spectateurs et de sportifs. Chaque délégation comptait 40 athlètes et deux étudiants arbitres.
Nous tenons à remercier la collaboration habituelle de nos parents pour l'accueil de ces jeunes athlètes du Lycée Jean Mermoz, de la ville de Curicó et du Lycée Antoine de Saint Exupéry, de la ville de Santiago, qui ont concouru avec nos élèves toute la journée du samedi 9 septembre, dans notre gymnase.
Gracias al esfuerzo de todos los estamentos del colegio, el sábado recién pasado después de varios años de suspensión por la pandemia, se realizó nuevamente el evento de básquetbol y voleibol, en damas y varones, en categorías menores (4º Básico a 7º Básico), con una buena cantidad de público y deportistas. Cada delegación se presentó con 40 deportistas y dos alumnos árbitros.
Queremos agradecer la habitual colaboración de nuestros apoderados para hospedar, la noche del viernes 8 de septiembre, a estos jóvenes deportistas provenientes del Lycée Jean Mermoz, de la ciudad de Curicó y del Lycée Antoine de Saint Exupéry, de la ciudad de Santiago, y que compitieron con nuestros alumnos durante todo el día sábado 9 de septiembre, en nuestro gimnasio.
Nous tenons à remercier la collaboration habituelle de nos parents pour l'accueil de ces jeunes athlètes du Lycée Jean Mermoz, de la ville de Curicó et du Lycée Antoine de Saint Exupéry, de la ville de Santiago, qui ont concouru avec nos élèves toute la journée du samedi 9 septembre, dans notre gymnase.
Gracias al esfuerzo de todos los estamentos del colegio, el sábado recién pasado después de varios años de suspensión por la pandemia, se realizó nuevamente el evento de básquetbol y voleibol, en damas y varones, en categorías menores (4º Básico a 7º Básico), con una buena cantidad de público y deportistas. Cada delegación se presentó con 40 deportistas y dos alumnos árbitros.
Queremos agradecer la habitual colaboración de nuestros apoderados para hospedar, la noche del viernes 8 de septiembre, a estos jóvenes deportistas provenientes del Lycée Jean Mermoz, de la ciudad de Curicó y del Lycée Antoine de Saint Exupéry, de la ciudad de Santiago, y que compitieron con nuestros alumnos durante todo el día sábado 9 de septiembre, en nuestro gimnasio.
