Notre Lycée
⚽🥉Los alumnos de nuestro liceo participaron durante el viernes 22 y sábado 23 de noviembre, en torneo de futbolito organizado por Lycée Jean Mermoz, de Curicó. Alumnos integrantes de las selecciones de futbolito, de la categoría sub-10 y sub-12 (alumnos de primaria y collège) de los Lycée Charles de Gaulle, de Concepción, colegio Louis Pasteur, de Traiguen, Jean Mermoz, de Curicó y Antoine de Saint Exupéry, sedes Chamisero y Vitacura y Jean d’ Alembert de Viña del Mar.
Luego de una intensa y sacrificada competencia, con una temperatura muy alta y luego de varios partidos, nuestros alumnos logran el tercer lugar del torneo en categoría sub-12 y quinto lugar en sub-10.
Se aplaude el gran esfuerzo, calidad y espíritu de superación demostrada por estos niños, así como también la compañía y apoyo de los apoderados que viajaron a acompañar a sus hijos. 👏
Luego de una intensa y sacrificada competencia, con una temperatura muy alta y luego de varios partidos, nuestros alumnos logran el tercer lugar del torneo en categoría sub-12 y quinto lugar en sub-10.
Se aplaude el gran esfuerzo, calidad y espíritu de superación demostrada por estos niños, así como también la compañía y apoyo de los apoderados que viajaron a acompañar a sus hijos. 👏
⚽🥉Les élèves de notre lycée ont participé vendredi 22 et samedi 23 novembre à un tournoi de football organisé par le Lycée Jean Mermoz, de Curicó. Les élèves des équipes de football U-10 et U-12 (élèves du primaire et du collège) du Lycée Charles de Gaulle, Concepción, de l'école Louis Pasteur, Traiguen, Jean Mermoz, Curicó et Antoine de Saint Exupéry, Chamisero et Vitacura et Jean d'Alembert, Viña del Mar.
Après une compétition intense et sacrifiée, avec une température très élevée et après plusieurs matchs, nos élèves ont obtenu la troisième place du tournoi dans la catégorie U-12 et la cinquième place dans la catégorie U-10.
Nous saluons le grand effort, la qualité et l'esprit d'amélioration dont ont fait preuve ces enfants, ainsi que la compagnie et le soutien des parents qui se sont déplacés pour accompagner leurs enfants. 👏
Après une compétition intense et sacrifiée, avec une température très élevée et après plusieurs matchs, nos élèves ont obtenu la troisième place du tournoi dans la catégorie U-12 et la cinquième place dans la catégorie U-10.
Nous saluons le grand effort, la qualité et l'esprit d'amélioration dont ont fait preuve ces enfants, ainsi que la compagnie et le soutien des parents qui se sont déplacés pour accompagner leurs enfants. 👏
